Hoy no es un viernes cualquiera en Israel. Es víspera de Shabat y además de Simjat Torá. Cuando escribo esto está finalizando ‘jol hamoed Sucot’, días festivos pero laborables. En aras de comparar, y con la relatividad de toda comparación, casi como enero en Montevideo. Uno adquiere sus rutina sea dónde sea que pase más
En el ámbito familiar tenemos varias frases ‘codificadas’ (cuyo contexto sólo nosotros entendemos y que usadas fuera de ese contexto pueden ser políticamente incorrectas). Entre ellas está ‘este país es surrealista’ (‘este’ es Israel, claro). Según la RAE, ‘surrealista’ es ‘irracional o absurdo’. Si bien lo irracional aplica en muchos casos, lo absurdo llama mucho
Vísperas de Sucot. Estoy en vísperas de un nuevo viaje a Israel. Personal: yo, conmigo. Sucot e Israel tienen una sutil conjunción de lo nacional y lo personal. El país se llena de ‘sucot’ (‘cabañas’) y el individuo debe sentirse, desde su fragilidad, parte de su entorno exterior e inmediato. El clima se va tornando
Cunde una cierta perplejidad. Judíos comprometidos como uno no podemos entender judíos como Yuval Abraham y Rajel Szor (‘Naza’), o Arielle Angel (‘Brecha’, 11 set), u Ofer Cassif (‘La Diaria’, 10 set), u otros tantos denominados ‘de Izquierda’ o ‘progresistas’ o ‘de origen’… He escuchado hipótesis y teorías respecto a cómo alguien que se ‘sabe’
En vísperas de este Rosh Hashaná 5787 seré breve y concreto. Más que balance, quisiera mirar al futuro. Que el sonido del Shofar no intimide, sino anuncie. Como judío, quisiera focalizar en dos niveles: el comunitario en Uruguay y el nacional en Israel. Esta semana tomó posesión del cargo en el Comité Central un nuevo
¿Qué tienen que ver Dolly Parton y Ruben Rada, ambos fallecidos recientemente, en la misma semana? Musicalmente, seguramente poco. Sin embargo, en contextos socio-creativos, mucho. Dolly Parton nació en las estribaciones de los montes Apalache al sur de los EEUU, en una cabaña, la cuarta de doce hermanos, todos en una habitación. Sin su talento
Están próximas, casi que se nos vienen encima, las festividades centrales del calendario hebreo. Si, parafraseando el Eclesiastés, ‘hay un tiempo’ para abordar ciertos temas, es ahora. Veamos. Un tema es la superstición; el otro es el oportunismo. Superstición respecto Iom Kipur, por ejemplo; o el otro: la oportunidad de aparecer de la nada y
La porción de la Torá que leímos la semana pasada, ‘Shoftim’ (Jueces) incluye la famosa y repetida cita ‘tzedek tzedek tirdof’ (Deuteronomio 16:20) que literalmente se traduce ‘justicia justicia perseguirás’, pero que la versión de Moisés Katzenelson de Editorial Sinai traduce como ‘Sólo buscarás la justicia…’ Lo cual no sorprende por aquello de ‘traduttore, traditore’:
Votar o no votar, esa es la cuestión. Siendo como soy ciudadano israelí, ¿por qué votar o no en esta ‘elección decisiva para la historia del Estado’? Para hacerlo, debo viajar. Las razones son varias: coyunturales así como ideológicas. Israel ya tuvo una ronda de ‘elecciones decisivas’ entre abril de 2019 y marzo de 2021,
Cuando viajé con mis padres y hermana por primera vez a Israel mi obsesión era descubrir y ver la estatua de sal de la Mujer de Lot. Años más tarde el asunto me seguiría obsesionando. Siempre que pasé por la zona me mantuve atento: por suerte hay un cartelito que lo señala. No es más