La porción de la Torá que leímos la semana pasada, ‘Shoftim’ (Jueces) incluye la famosa y repetida cita ‘tzedek tzedek tirdof’ (Deuteronomio 16:20) que literalmente se traduce ‘justicia justicia perseguirás’, pero que la versión de Moisés Katzenelson de Editorial Sinai traduce como ‘Sólo buscarás la justicia…’ Lo cual no sorprende por aquello de ‘traduttore, traditore’:
Amit Segal, ‘It’s Noon in Israel’, 16 de agosto de 2026 “Durante el servicio de reserva conocí a un joven conscripto que me dijo que no podía visualizar ningún futuro”, contó Ori Oberman, reservista y uno de los autores de un nuevo estudio del Taub Center que analiza el impacto previsto del servicio prolongado sobre
Amit Segal, ‘It’s Noon in Israel’, 9 de agosto de 2026 La iniciativa de la coalición surgida de las protestas contra la reforma judicial de 2023 se llama Fly & Vote. Con las elecciones para la Kneset fijadas para octubre, esta coalición está ayudando a israelíes que viven en el extranjero a regresar al país
Votar o no votar, esa es la cuestión. Siendo como soy ciudadano israelí, ¿por qué votar o no en esta ‘elección decisiva para la historia del Estado’? Para hacerlo, debo viajar. Las razones son varias: coyunturales así como ideológicas. Israel ya tuvo una ronda de ‘elecciones decisivas’ entre abril de 2019 y marzo de 2021,
Cuando viajé con mis padres y hermana por primera vez a Israel mi obsesión era descubrir y ver la estatua de sal de la Mujer de Lot. Años más tarde el asunto me seguiría obsesionando. Siempre que pasé por la zona me mantuve atento: por suerte hay un cartelito que lo señala. No es más
El tema central del podcast ‘’En nombre del cielo’ del Instituto Hartman en Jerusalém es una conversación entre su presidente, el rabino Donniel Hartman (DH), y uno de sus principales académicos, el escritor Yossi Klein Halevi (YKH), en torno al tema del ‘judaísmo’ en las próximas elecciones en Israel. Más allá de los temas de
En menos de un mes tuvimos el privilegio de conocer dos lados de una moneda. El domingo 28 de junio, en el marco de los ‘paseos’ en el programa para líderes comunitarios del Instituto Hartman en Jerusalém, elegimos visitar el Ministerio de RREE de Israel y escuchar de primera mano acerca de su actividad y
Amit Segal, ‘It’s Noon in Israel, 24 de julio de 2026 “Así son las cosas.” Durante diecinueve años, Walter Cronkite cerró las CBS Evening News con esa frase, y durante diecinueve años Estados Unidos aceptó su veredicto. El ‘Cronkite’ de Israel no cerraba el noticiero: lo abría. “Buenas noches y shalom para todos”, decía Jaim
Tomer Persico @X, 22 de junio de 2026, vísperas de Tisha BeAv 5786 El fanatismo religioso no fue la única causa de la destrucción del Segundo Templo, pero sí contribuyó de manera decisiva a convertir la crisis con Roma en una guerra de exterminio. La revuelta del año 66 fue provocada por los altos impuestos,
¿Qué es más onírico: un sueño o una alucinación? A fines psicoanalíticos, creo que son casi lo mismo. Ambos son encuentros con seres que ya no existen. En realidad, ambos son ilusorios, suceden en mi subconsciente. Pero los vivo con la tal intensidad. La alucinación: Intento parar en segunda fila como sólo se puede parar