Entrevista a Chanoch Zeevi, director de film "Hitler's Children"

Publicado: 25 Noviembre 2010 | Escrito por Giuliana Alpern

Chanoch Zeevi es productor y creador de la Maya Production en Israel. Esta productora se especializa en producir documentales. Alguno de sus proyectos son "On the frontline" del 2001 y "Nadia´s friends" del 2006. Sus documentales han sido proyectados no sólo en Israel sino que en Alemania, España, Italia y Francia.

www.hitlerschildren.com

¿Cómo nace la idea de este proyecto?

La idea de este proyecto nace, durante el transcurso de mi trabajo en el filme" La desaparición de Martin Burmann". En este filme, me vi sentado frente a miembros del partido Nazi que sobrevivieron y ellos me contaron sobre Martin Burmann. Uno de los encuentros especialmente fuertes para mí, fue con quien fue secretaria personal de Hitler – Traudl Junge. Nos encontramos en su casa en Munich, y lo que especialmente me horrorizó fue la sensación de que hasta el día de hoy ella no logra ocultar su admiración por Hitler. Fue ahí que comprendí que encontrándose con "el otro lado", con los hacedores del Holocausto , se puede arrojar algo de luz a la naturaleza de ese odio de los alemanes hacia los judíos- odio que los descendientes mamaron en sus casas, el hecho de ocultar la responsabilidad por el Holocausto, la ciega admiración por Hitler, etc y esto es, de hecho, parte de la historia del Holocausto. Alguien hizo esos horrores… Y cuando hoy me siento frente a los familiares de los Nazis, que tuvieron el coraje de enfrentarse con sus familias que ocultaron la verdad y callaron, esto es para mi un aspecto imprtante para recordar y perpetuar la historia del Holocausto.

¡Cuáles fueron los primeros pasos a dar en la investigación?

La investigación duró casi dos años. Parte se basó en conocimientos que ya teníamos de filmes anteriores. Nos ayudamos con inevstigadores que cuestionaron la historia de las familias de los Nazis y con periodistas que intentaron y lograron durante los años encontrarse con los descendientes de los Nazis más cercanos a Hitler. Paralelamente estudiamos el relato histórico y el grado de responsabilidad por los horrores que cometieton cada uno de los principales Nazis cuyas familias hemos entrevistado en este filme.

¿Es difícil producir esta clase de proyectos en Israel?

Es natural que en un país donde aún viven sobrevivientes haya mucha sensibilidad ante cada filme que trata el tema del Holocausto y especialmente un proyecto que documentariza a los familiares de los principales Nazis.Pero la gente comprende que los familiares filmados no son responsables por los horrores que se cometieron en el Holocausto. El destino los hizo ser descendientes de criminales de Guerra y ellos han elegido salir en contra de sus familias y tomar la responsabilidad de contar "la historia verdadera" – el grado de responsabilidad de sus respectivas familias hacia el Holocausto. Quienes son responsables por el Holocausto reconocen en el filme su responsabilidad. Por esto, los israelíes reconocen la importancia de este proyecto: Volver a contar la historia del Holocausto pero esta vez desde un ángulo algo diferente.

¿Cómo piensan distribuir el documental para su exhibición mundial?

Es importante para nosotros que el filme se difunda y se vea en la mayor cantidad posible de países y estamos en tratativas para relacionarnos con varias estaciones de televisión. Claro que esto es importante también desde el punto de vista financiero – este tipo de proyecto es muy costoso y para realizarlo como se merece es necesaria financiación tanto de las estaciones de televisión, como de organismos y fondos, y también de personas privadas que creen en su contenido y su importancia.

La temática fue muy tratada en la historia del cine y de los documentales, ¿qué se verá de novedoso en el tratamiento de la temática en Hitler's Children?

Mi opinion es que en todo filme de nivel sobre el Holocausto hay algo nuevo y es importante por el simple hecho de volver a relatar la terrible historia, para que jamás se olvide y que sirva de lección para las próximas generaciones. Nosotros creeemos que "Hitler's Children" también aportará renovando el debate sobre el Holocausto desde un punto de vista nuevo y desconocido: un diálogo entre los hijos de los asesinos y los hijos de las víctimas.

¿Qué es lo que más le conmovió de las historias investigadas?

Obviamente me emocioné mucho en los encuentros con los sobrevivientes del Holocausto y su fortaleza para enfrentar a los descendientes de quienes para ellos fueron la maldad personificada. Me conmovió ver que más de sesenta años después de haber vivido aquellos horrores, los sobrevivientes del Holocausto logran sentarse con los hijos de los asesinos, aceptar el sentimiento de culpa que estos tienen y poder comprender que el hecho de exponerse es un gran aporte para perpetuar el Holocausto y para que jamás se olvide, ni aún después de sus muertes.

Status	Duration
starting	0.0 ms
checking permissions	0.0 ms
Opening tables	0.2 ms
init	0.0 ms
System lock	0.0 ms
optimizing	0.0 ms
statistics	0.0 ms
executing	0.0 ms
end	0.0 ms
query end	0.0 ms
closing tables	0.0 ms
freeing items	0.0 ms
cleaning up	0.0 ms

Status	Duration
starting	0.0 ms
checking permissions	0.0 ms
Opening tables	0.0 ms
init	0.0 ms
System lock	0.0 ms
optimizing	0.0 ms
statistics	0.0 ms
executing	0.0 ms
end	0.0 ms
query end	0.0 ms
closing tables	0.0 ms
freeing items	0.0 ms
cleaning up	0.0 ms

Status	Duration
starting	0.0 ms
checking permissions	0.0 ms
Opening tables	0.0 ms
init	0.0 ms
System lock	0.0 ms
update	0.1 ms
end	0.0 ms
query end	0.0 ms
closing tables	0.0 ms
freeing items	0.0 ms
cleaning up	0.0 ms

Status	Duration
starting	0.0 ms
checking permissions	0.0 ms
Opening tables	0.2 ms
init	0.0 ms
System lock	0.0 ms
optimizing	0.0 ms
statistics	0.1 ms
preparing	0.0 ms
executing	0.0 ms
Sending data	0.1 ms
end	0.0 ms
query end	0.0 ms
closing tables	0.0 ms
freeing items	0.0 ms
cleaning up	0.0 ms

id	select_type	table	partitions	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	filtered	Extra
1	SIMPLE	a	NULL	const	PRIMARY	PRIMARY	4	const	1	100.00	NULL
1	SIMPLE	b	NULL	range	idx_usergroup_nested_set_lookup	idx_usergroup_nested_set_lookup	4	NULL	2	100.00	Using where; Using index

Entrevista a Chanoch Zeevi, director de film "Hitler's Children"

· Más leídos ·

Consola de depuración de Joomla!

Sesión

__default

Información del perfil

Fecha y hora

Memoria

Uso de la memoria

Consultas de la base de datos

27 consultas registradas 18.0 ms

25 tipo de consultas registradas, ordenadas por la ocurrencia

Tablas SELECCIONADAS:

OTRAS tablas:

id	select_type	table	partitions	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	filtered	Extra
1	SIMPLE	m	NULL	ref	idx_client_id_parent_id_alias_language	idx_client_id_parent_id_alias_language	1	const	59	3.33	Using index condition; Using where; Usando 'filesort'
1	SIMPLE	e	NULL	eq_ref	PRIMARY	PRIMARY	4	tryit_tumeser1_new.m.component_id	1	100.00	Using where

id	select_type	table	partitions	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	filtered	Extra
1	SIMPLE	s	NULL	ALL	idx_template	No pudo usarse una clave de índice	NULL	NULL	5	20.00	Using where
1	SIMPLE	e	NULL	ref	element_clientid,element_folder_clientid,extension	element_clientid	303	tryit_tumeser1_new.s.template,const	1	4.67	Using index condition; Using where

id	select_type	table	partitions	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	filtered	Extra
1	SIMPLE	m	NULL	ALL	idx_tag_type,idx_tag	No pudo usarse una clave de índice	NULL	NULL	1	100.00	Using where
1	SIMPLE	t	NULL	eq_ref	PRIMARY,tag_idx,idx_access	PRIMARY	4	tryit_tumeser1_new.m.tag_id	1	100.00	Using where

id	select_type	table	partitions	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	filtered	Extra
1	SIMPLE	m	NULL	ref	PRIMARY,published,newsfeeds	published	1	const	14	3.57	Using index condition; Using where; Usando 'filesort'
1	SIMPLE	e	NULL	ref	element_clientid,element_folder_clientid	element_clientid	303	tryit_tumeser1_new.m.module,const	1	10.00	Using index condition; Using where
1	SIMPLE	mm	NULL	ref	PRIMARY	PRIMARY	4	tryit_tumeser1_new.m.id	1	40.00	Using where; Using index