Who by Fire. Leonard Cohen

| Escrito por Ianai Silberstein
Del Majzor de Rosh Hashana y Iom Kipur, “unetane tokef”:

En Rosh Hashaná se inscribe ente Ti nuestro destino, y en Iom Kipur, queda rubricado ante Tu Providencia.

 
¿Cuantos pasará por este mundo, y cuántos nacerán; quien vivirá y quién morirá?

¿Quién cumplirá sus días y quién será truncado. Quién perecerá víctima del fuego, y quién morirá sumergido por aguas tempestuosas?

¿Quién será víctima de las armas. Y quién será presa del rigor de la naturaleza. Quién morirá de hambre y quién perecerá de sed?

¿Quién se esfumará en el fragor de la vida, y quién morirá víctima de dolencia incurable. Quién morirá condenado por cortes terrenas?

¿Quién gozará del arte de vivir, y quién será víctima de inconstancia. Quién gozará de serenidad, quién será presa de neurosis?

¿Quién gozará de quietud y quién sufrirá por la angustia. Quién empobrecerá y quién enriquecerá. Quién será humillado y quién vivirá en dignidad?.
Letra y música: Leonard Cohen

And who by fire, who by water,
Who in the sunshine, who in the night time,
Who by high ordeal, who by common trial,
Who in your merry merry month of may,
Who by very slow decay,
And who shall I say is calling?

And who in her lonely slip, who by barbiturate,
Who in these realms of love, who by something blunt,
And who by avalanche, who by powder,
Who for his greed, who for his hunger,
And who shall I say is calling?

And who by brave assent, who by accident,
Who in solitude, who in this mirror,
Who by his ladys command, who by his own hand,
Who in mortal chains, who in power,
And who shall I say is calling?


· Más leídos ·

Consola de depuración de Joomla!

Sesión

Información del perfil

Uso de la memoria

Consultas de la base de datos