Israel

| Escrito por Rabino Rami Shapiro
Estaba sentado en el Expreso de Joe, nuestro Café Internet local.  Hace más o menos una semana apareció un corto ensayo mío en la Murfreesboro Post.  Escuché a un hombre de mediana edad hablando acerca del ensayo, y me presenté como el autor.  Después de algunos minutos de conversación intrascendente, me preguntó, “¿Hay alguna idea que Uds. los judíos no se animen a abordar?”

La pregunta me desconcertó.  Le pregunté que quería decir.  Me dijo, “No sé, simplemente me parece que a los judíos les ha dado por la ideas.  Quiero decir, yo fui al colegio en el noroeste y conocí a muchos judíos, y ninguno estaba de acuerdo sobre nada judío.  Un tipo era muy tradicional, y algunos otros eran ateos. Pero todos estaban orgullosos de ser judíos.  Quiero decir mi iglesia está toda alborotada por esta nueva película “Golden Compass” (La Brújula Dorada) como si la película nos fuera a robar la fe a nosotros y a nuestros chicos.  Parecemos peleles.  Como si tuviéramos miedo a las ideas, especialmente a las ideas que no apoyan nuestra noción de lo que está bien y es cierto.  No veo que pase esto entre los judíos y me preguntaba que piensa Ud. hacer de esto.”

“Bueno,” dije, “No puedo hablar por todos los judíos pero entiendo lo que está diciendo.  Es acerca de que es ser un judío.  Nos llamamos judíos por Judea, de dónde venimos, pero la Torá nunca usa ese término.  La Torá nos llama Israel, y es Israel que puede resolver su pregunta.”

“Israel quiere decir ‘luchar con Dios y el hombre y sobrevivir.’  Eso es lo que hacemos los judíos: luchamos.  No importa si estamos luchando con teología, literatura, física, matemática o arte, o lo que fuere.  Simplemente no nos sentimos cómodos aceptando el status quo.  Nos gusta cavar más profundamente.  Nos gusta desafiar las ideas y ser desafiados por ellas.  Nos gusta poner a prueba a nuestras creencias. Dios  siempre está poniendo a prueba  Abraham; es la forma judía.  No nos sentimos cómodos cuando no estamos luchando con algún ideal o alguna meta.  Y tampoco tenemos que tener razón.  Nos divierte igualmente descubrir que nos equivocamos acerca de algo que descubrir que teníamos razón.  Es averiguar lo que nos importa.
“Por eso es que no leemos simplemente la Biblia, la investigamos.  La palabra hebrea para esto es ‘drash,’ literalmente ‘investigar,’y lo que averiguamos cuando investigamos se llama ‘midrash.’  Cada semana cuando leemos el texto bíblico correspondiente nuestra lectura es seguida por un drash.  Estudiamos todas las investigaciones de los rabinos antiguos y contemporáneos, y después emprendemos nuestras propias investigaciones.  Es el proceso de drash que mantiene a la Torá viva para nosotros.”

“Sí,” dijo el hombre, “esto es lo que me gusta acerca de Uds.  Uds. investigan.  Hablar con judíos es siempre una aventura.  Les gusta considerar múltiples opiniones al mismo tiempo.  Por gusto no más me parece.”

 “A mí también me parece,” le dije.  Cuando me fui estaba muy entusiasmado de ser judío.  No, de ser Israel.  Judío es pasivo; Israel es activo. Judío es un sustantivo; Israel es un verbo.  Nací judío, y elijo ser Israel.

Traducido por Ría Okret

Fuente: http://rabbirami.blogspot.com/search?q=Yisrael 

· Más leídos ·

Consola de depuración de Joomla!

Sesión

Información del perfil

Uso de la memoria

Consultas de la base de datos