Dos Estados

Publicado: 21 Octubre 2015 | Escrito por Ari Shavit

muro cisjordania

La reciente violencia israelí deja entrever el atolladero que significa un solo estado.

Incluso la derecha y los lunáticos deberían haber visto lo que está sucediendo en Siria e Irak y haber comprendido que no hay ninguna posibilidad para un estado binacional.

Por Ari Shavit

¿Qué pasó? ¿Por qué entró el volcán en erupción?

Lo que pasó es que no pasó nada. Durante casi 10 años, Judea y Samaria estuvieron increíblemente tranquilas. Durante más de cuatro años el caos árabe no penetró en la Tierra Prometida. Israel experimentó una prosperidad sin precedentes. La Margen Occidental experimentó una relativa prosperidad. Pero la oportunidad de oro ofrecida por esos años tranquilos, buenos y prósperos fue desaprovechada por todos los liderazgos nacionales.

El Primer Ministro Benjamin Netanyahu no lanzó un plan audaz para dividir la tierra. El Presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas, no adoptó el plan de Barak ni el plan de Olmert ni el plan de Clinton. John Kerry promovió un plan arrogante y sin fundamento para una paz duradera ya. Nadie llenó el vacío diplomático con un proceso de negociaciones diplomáticas realista, gradual y decisivo. Ningún líder propuso una visión. Y “donde no hay visión, el pueblo se desenfrena”, como está escrito en Proverbios. Sin esperanza, dos pueblos se desenfrenaron.

La frustración y la desesperación palestina se convirtieron en un surco en el que las semillas del fanatismo islámico se arraigaron fácilmente. La ansiedad israelí y la aceleración en punto muerto se convirtieron en el surco en el que florecieron las flores del mal del fanatismo judío. Cuando llegó el momento, los dos surcos produjeron frutos envenenados. La mano de un adolescente alzada en contra de otro, la mano de quien empuña el puñal contra el apuñalado, un pueblo que tiene al otro por el cuello.

En lugar de israelíes y palestinos marchando lentamente hacia un futuro en común, israelíes y palestinos se están atemorizando mutuamente. La nueva guerra de Jerusalén tiene el potencial de convertirse en una guerra civil repugnante, en la que no habrá vencedores sino sólo vencidos, ensangrentados y atemorizados.

¿Qué pasó? ¿Cuál es la naturaleza de la lava que surgió del volcán? Lo que pasó es que el sueño más preciado de la extrema derecha y de la extrema izquierda se ha hecho realidad para establecer un único estado.

Es evidente que tanto los nacionalistas más locos como los puristas más locos deberían haber comprendido el significado fatal de la idea que estaban promoviendo. Es evidente que la derecha y los lunáticos deberían haber visto lo que está sucediendo en Siria y lo que está sucediendo en Irak y haber comprendido que en el actual Oriente Medio una entidad binacional o multinacional no tiene oportunidad alguna. Pero los fanáticos por un lado y los ciegos por el otro se negaron a verlo. Se pasaron cacareando sobre la supuesta alternativa a la solución de dos estados.

Y ahora, veamos qué pasó. ¿Querían un solo estado? Lo tienen. ¿Querían una Jerusalem de todos sus ciudadanos? La tienen. ¿No querían un Estado Islámico del otro lado de la frontera, sino dentro de la frontera? También eso tienen. Al igual que en Siria e Irak, la realidad binacional está tomando forma. Aleluya, nacionalistas de Gush Emunim; aleluya liberales del BDS. Lo hicieron. Lo tornaron en realidad. Convirtieron nuestras vidas en una pesadilla.

¿Qué sucederá? ¿Se extinguirá el volcán en erupción? Todavía es posible detener el sangriento torbellino. Abbas aún puede emitir una declaración firme e inequívoca prohibiendo estrictamente el despreciable asesinato de ciudadanos israelíes. Netanyahu aún puede golpear sobre la mesa y decirle a las malas hierbas que abandonen su xenofobia y vuelvan a ser judíos. Turquía, Arabia Saudita y Qatar todavía pueden obligar a Ismail Haniye a declarar un paréntesis. El liderazgo religioso islámico y el liderazgo religioso judío pueden hacer su parte.

En tres o cuatro movidas de un verdadero liderazgo, el sangriento torbellino aún puede ser detenido. Así como los volcanes entran en erupción repentinamente, también pueden calmarse. Pero si no escuchamos esta horrenda llamada de atención, si no cambiamos la dinámica de un estado por una dinámica de dos estados, tarde o temprano el territorio se hundirá una vez más en un atolladero de odio, paranoia y derramamiento de sangre. Elegantemente tarde, Israel se verá arrastrado al caos del Medio Oriente.

Fuente: Haaretz

Traducción: Daniel Rosenthal

Status	Duration
starting	0.0 ms
checking permissions	0.0 ms
Opening tables	0.2 ms
init	0.0 ms
System lock	0.0 ms
optimizing	0.0 ms
statistics	0.0 ms
executing	0.0 ms
end	0.0 ms
query end	0.0 ms
closing tables	0.0 ms
freeing items	0.0 ms
cleaning up	0.0 ms

Status	Duration
starting	0.0 ms
checking permissions	0.0 ms
Opening tables	0.0 ms
init	0.0 ms
System lock	0.1 ms
updating	0.0 ms
end	0.0 ms
query end	0.0 ms
closing tables	0.0 ms
freeing items	0.0 ms
cleaning up	0.0 ms

Status	Duration
starting	0.0 ms
checking permissions	0.0 ms
Opening tables	0.0 ms
init	0.0 ms
System lock	0.0 ms
optimizing	0.0 ms
statistics	0.0 ms
executing	0.0 ms
end	0.0 ms
query end	0.0 ms
closing tables	0.0 ms
freeing items	0.0 ms
cleaning up	0.0 ms

Status	Duration
starting	0.0 ms
checking permissions	0.0 ms
Opening tables	0.0 ms
init	0.0 ms
System lock	0.0 ms
update	0.1 ms
end	0.0 ms
query end	0.0 ms
closing tables	0.0 ms
freeing items	0.0 ms
cleaning up	0.0 ms

Status	Duration
starting	0.0 ms
checking permissions	0.0 ms
Opening tables	0.2 ms
init	0.0 ms
System lock	0.0 ms
optimizing	0.0 ms
statistics	0.0 ms
preparing	0.0 ms
executing	0.0 ms
Sending data	0.1 ms
end	0.0 ms
query end	0.0 ms
closing tables	0.0 ms
freeing items	0.0 ms
cleaning up	0.0 ms

Dos Estados

· Más leídos ·

Consola de depuración de Joomla!

Sesión

__default

Información del perfil

Fecha y hora

Memoria

Uso de la memoria

Consultas de la base de datos

28 consultas registradas 20.1 ms

26 tipo de consultas registradas, ordenadas por la ocurrencia

Tablas SELECCIONADAS:

OTRAS tablas:

id	select_type	table	partitions	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	filtered	Extra
1	SIMPLE	a	NULL	const	PRIMARY	PRIMARY	4	const	1	100.00	NULL
1	SIMPLE	b	NULL	range	idx_usergroup_nested_set_lookup	idx_usergroup_nested_set_lookup	4	NULL	2	100.00	Using where; Using index

id	select_type	table	partitions	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	filtered	Extra
1	SIMPLE	m	NULL	ref	idx_client_id_parent_id_alias_language	idx_client_id_parent_id_alias_language	1	const	59	3.33	Using index condition; Using where; Usando 'filesort'
1	SIMPLE	e	NULL	eq_ref	PRIMARY	PRIMARY	4	tryit_tumeser1_new.m.component_id	1	100.00	Using where

id	select_type	table	partitions	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	filtered	Extra
1	SIMPLE	s	NULL	ALL	idx_template	No pudo usarse una clave de índice	NULL	NULL	5	20.00	Using where
1	SIMPLE	e	NULL	ref	element_clientid,element_folder_clientid,extension	element_clientid	303	tryit_tumeser1_new.s.template,const	1	4.67	Using index condition; Using where

id	select_type	table	partitions	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	filtered	Extra
1	SIMPLE	m	NULL	ALL	idx_tag_type,idx_tag	No pudo usarse una clave de índice	NULL	NULL	1	100.00	Using where
1	SIMPLE	t	NULL	eq_ref	PRIMARY,tag_idx,idx_access	PRIMARY	4	tryit_tumeser1_new.m.tag_id	1	100.00	Using where

id	select_type	table	partitions	type	possible_keys	key	key_len	ref	rows	filtered	Extra
1	SIMPLE	m	NULL	ref	PRIMARY,published,newsfeeds	published	1	const	14	3.57	Using index condition; Using where; Usando 'filesort'
1	SIMPLE	e	NULL	ref	element_clientid,element_folder_clientid	element_clientid	303	tryit_tumeser1_new.m.module,const	1	10.00	Using index condition; Using where
1	SIMPLE	mm	NULL	ref	PRIMARY	PRIMARY	4	tryit_tumeser1_new.m.id	1	40.00	Using where; Using index