Artículos

La aproximación judía al Tanaj

María Teresa D’Auria, Guesher-Kesher, 2004/2005 Lo que  sigue son extractos de un artículo de David BANON – un intelectual judío francés contemporáneo – que fuera publicado en el 2002 por las Ediciones “ In Press “, en una recopilación titulada  » La Bible et l’autre » . Como de costumbre, la traducción trata de ser 

Continuar leyendo…

Gantz, o Qué implica ser Rabin.

Gideon Levy, Haaretz 3 de noviembre de 2019 Benny Gantz fue ungido heredero de Itzjak Rabin el sábado; nadie es más indicado para ser su sucesor natural. La insistencia de la Izquierda Sionista en que sean sus líderes quienes hablen en la manifestación conmemorativa cada año se está tornando cada vez más fastidiosa. No hay 

Continuar leyendo…

Gantz: ¿sucesor de Rabin?

Anshel Pfeffer, Haaretz 3 de noviembre de 2019 El líder de “Azul&Blanco” Benny Gantz no está más cerca esta semana de convertirse en el próximo Primer Ministro de Israel. Ya estamos casi en la mitad del período de cuatro semanas otorgado por el Presidente Rivlin para intentar forma un gobierno. Mientras las conversaciones inocuas con 

Continuar leyendo…

Bereshit 5780

“En el principio Dios creó los cielos y la tierra. Pero la tierra estaba desolada y vacía; las tinieblas estaban sobre la faz del abismo y el espíritu de Dios revoloteaba sobre la superficie de las aguas.” Génesis 1:1-2 Supongamos por un momento que no tomamos estos dos versículos como el inicio de una acción 

Continuar leyendo…

Simjat Tora, Santiago de Chile, 5780

Rabino Alejandro Bloch, 22 de octubre de 2019 La primera vez que participe de Simjat Tora tenáa menos de diez años. La Mora Jana del Shule nos llevo al Shil de Libertad.  Ahí había dos tfilot, la tradicional seria y formal y la del local adyacente mas nuevo, que se llamaba Ramah. Bailamos y cantamos 

Continuar leyendo…

Todos Somos Fake News

Karin Neuhauser, TuMeser, 17 de octubre de 2019 ¿Y si las fake news fueran un nuevo modo de existir en el mundo? Hasta hace un tiempo, el paradigma decía que había un mundo, UNO, independiente por completo de cualquier observador. Eso, técnicamente,  se llama “realismo”.  Implicaba la idea de que hay “hechos”, es decir, que 

Continuar leyendo…

Premio Nobel que deshonra a las víctimas de genocidio.

Ed Vulliamy, The Guardian, 12 de octubre de 2019. Así que el premio de literatura más importante le es otorgado a un escritor que niega la existencia de esos campos de concentración que tuve el maldito honor de encontrar en Bosnia en 1992, y quien elogió a Slobodan Milošević, autor intelectual del huracán de violencia 

Continuar leyendo…

Los precursores de hoy

Karin Neuhauser, 9 Tishre, 5780. Se podría decir que los judíos siempre supimos ser pioneros. Suena chauvinista, pero tiene cierta base. No me refiero solo a nuestra historia de ser los primeros monoteístas, o los primeros que dejaron de hacer sacrificios humanos; es que siempre supimos estar en las actividades que cambiaban al mundo. Estuvimos 

Continuar leyendo…

Bordados en el Telar del Tiempo

Diana Sperling, Buenos Aires, setiembre 2019. No siempre se pensó el tiempo como una dimensión abierta, un devenir donde lo nuevo puede acaecer. Durante muy buena parte de la vida del hombre en la Tierra, se veía a sí mismo semejante a la naturaleza, en una circularidad repetitiva. Lo humano no se diferenciaba de las 

Continuar leyendo…

Otro Israel: el Rosh Hashaná de mi infancia.

  Gideon Levy, Haaretz, 29 de setiembre de 2019. En la víspera de RoshHashaná y de Iom Kipur íbamos a lo de los Meisel, Netka y Josef, los amigos de la infancia de mi abuelo. Vivían en la calle ShlomoHamélej, y desde su apartamento se podía ver la escuela religiosa para niñas que se convertía 

Continuar leyendo…