Recientemente, muy a mi pesar, y una vez más, me he visto envuelto en una discusión tan banal como frustrante. Como suelen ser las discusiones en la red social X: primitivas y solitarias.

@X somos solos.

La discusión gira en torno a la corresponsalía del periodista argentino Nelson Castro. Él no precisa que nadie lo explique ni defienda, pero detrás de la fastidiosa polémica que genera se esconden algunos temas que vale la pena puntualizar. Ya lo hice no hace tanto en TuMeser: https://tumeser.com/2025/06/22/que-elegimos-escuchar/

Una guerra es una cosa para quienes viven en el frente y una muy otra para quienes la vemos por televisión. Yo pertenezco a este último grupo, y por pertenencia, parentesco, y afinidad me identifico totalmente con los israelíes.

Elijo algunos medios para ‘seguir’ la guerra: la red social X, la prensa escrita online, las cadenas de tv internacionales como BBC, CNN, y TN, y ahora también las noticias desde Israel en N12News. De todas ellas, y por mejor que entienda el inglés y el hebreo, la única que ‘me habla’ en mi idioma (el español del Río de la Plata) es TN, en este caso con Nelson Castro. Aplica también cuando la corresponsal ha sido Carolina Amoroso. El punto es el mismo.

Ninguna cobertura es perfecta ni pasteurizada. Todas connotan opinión. En el caso de BBC, por ejemplo, denotan un antisemitismo furibundo: por algún motivo todas sus notas terminan con Israel matando niños; no falla nunca. CNN está viciado por su visceral guerra civil con Fox y Trump. N12News está notoriamente auto-censurada, peca de más análisis que noticia, y connota una tensión política israelí interna que termina por exasperar; expresa todo lo que se elige no decir en una guerra.

En ese contexto, la cobertura de Nelson Castro trae un relato que, no por repetitivo, deja de ser realista y empático. Muestra siempre un poco más de lo que él mismo admite que le permiten las autoridades, da su impresión subjetiva de lo que ve y puede mostrar, y sobre todo, ofrece una mirada in situ desde un punto de observación muy particular: el tercero no involucrado. No es su guerra, pero sabe de su seriedad y consecuencias y la asume con responsabilidad. Sabe que si está en Israel es porque Israel lo permite y eso lo respeta; sabe muy bien porque no está en Irán.

Ni Castro ni ningún corresponsal dirán siempre lo que quisiéramos que digan. Cuando uno elige qué contar deja cosas fuera e incluye otras. Es la sumatoria de relatos la que nos da una pauta de esa supuesta y tan sobrevalorada ‘realidad’, cuando en definitiva ésta es tan compleja como la suma de las miradas de cada individuo. Entre la alevosía del relato de BBC, el provincialismo yanqui, y la tensión interna israelí, para mí la mirada desde TN es lo más parecido a la mía.

Aunque Nelson Castro no tenga madre, hermana, o amigos íntimos viviendo bajo los misiles, como yo. Es un observador inteligente, sensible, opinado, y todo lo ecuánime que se puede ser.

@X hay quienes sostienen que quienes no viven bajo el yugo de la guerra no tienen derecho a opinar porque no padecen sus consecuencias. Concuerdo en que debemos ser prudentes, pero no me amputo el derecho de escuchar y valorar los esfuerzos honestos y profesionales cuando los encuentro. Tampoco dejo pasar descalificaciones arbitrarias y subjetivas producto de pasiones atravesadas de gente que vive entre dos culturas: una que habita y otra que no. De hecho, eso nos sucede a todos los judíos, habitemos donde habitemos.

Pero por otro lado quienes no vivimos en Israel padecemos el antisemitismo y la calumnia un día sí y otro también; eso no lo viven en Israel. Por eso valoramos voces y relatos como los que nos traen Nelson Castro y TN. Acá en el vecindario sobra el odio. El discurso de odio no se compara con las andanadas de misiles, pero también demanda aprender a vivir con eso. Si el israelí anhela salir a tomar un café, como tanto han mostrado las redes sociales en el afán de desmentir el trauma, el judío fuera de Israel necesita el oxígeno de voces solidarias.

Que roce la crítica de vez en cuando, bueno… nadie es perfecto. Mucho menos nosotros. Dejen que me cuenten el cuento más o menos cómo lo entiendo yo; no es fácil encontrar ese narrador. Cuando está, cuidémoslo. Esta es una guerra justa peleada en forma justa. TN, Nelson Castro mediante, la está contando tal cual. No cabe sino reconocerlo.